iSicilianu app for iPhone and iPad

ITALIANO :

Unica nel suo genere approda su Apple Store "iSicilianu" applicativo che scoppia di cultura siciliana, il dialetto tipico siciliano è famosissimo in tutto il mondo, ed ho voluto crearlo per far conoscere a tutti la nostra terminologia con spiegazione letterale in ITALIANO e spiegazione del SIGNIFICATO, troverete diverse categorie :

- Proverbi
- Modi di Dire
- Epìteti
- Curiosità ( Giochi allaperto, Indovinelli, Mestieri)



Un tuffo nella cultura più famosa dellUNIVERSO.


Tutte le informazioni raccolte in questo applicativo sono state reperite su libri antichi di cultura siciliana ormai dimenticati in cantina.



ENGLISH :

Unique arrives at the Apple Store "iSicilianu" application that is bursting with Sicilian culture, the typical Sicilian dialect is famous throughout the world, and I wanted to create it to make known to all our terminology with explanations and literal explanation of the meaning ITALIAN you will find several categories:

- Proverbs
- Idioms
- Epithets
- Curiosity (Outdoor games, puzzles, crafts)

A dip into the cultures most famous UNIVERSE.

All information collected in this application have been found on ancient books of Sicilian culture now forgotten in the cellar.